Demon Sword Maiden

1. Chapter 1: NIGHT PARADE OF A HUNDRED GHOSTS 2. Chapter 2: MIRROR 3. Chapter 3: CHAPTER 3 – LILY’S THOUGHT 4. Chapter 4: CHAPTER 4 – THE GIRL AND THE SWORD 5. Chapter 5: CHAPTER 5 – LOST MEMORIES 6. Chapter 6: CHAPTER 6 – SENIOR SISTER 7. Chapter 7: CHAPTER 7 – DAWN AT THE HILLSIDE 8. Chapter 8: CHAPTER 8 – LODGING, BATH, AND… 9. Chapter 9: CHAPTER 9 – THE MIRROR’S DOMAIN 10. Chapter 10: CHAPTER 10 – AWAKEN AFTER A NIGHT 11. Chapter 11: CHAPTER 11 – SAMURAI 12. Chapter 12: CHAPTER 12 – WOODEN SWORD 13. Chapter 13: CHAPTER 13 – PENETRATION FORCE 14. Chapter 14: CHAPTER 14 – SLASH FORCE SENSOR 15. Chapter 15: CHAPTER 15 – DETAILS OF THE SAMURAI’S TEST 16. Chapter 16: CHAPTER 16 – MADAM 17. Chapter 17: CHAPTER 17 – FENCING, HORSEMANSHIP, ARCHERY 18. Chapter 18: CHAPTER 18 – SHIKIGAMI SAKURA 19. Chapter 19: CHAPTER 19 – SPIRIT POWER 20. Chapter 20: CHAPTER 20 – FIRST CHAPTER OF《MOON GRACE》 21. Chapter 21: CHAPTER 21 – BATHING IN THE MOONLIGHT 22. Chapter 22: CHAPTER 22 – SUDDEN STRENGTH GAIN (PART 1) 23. Chapter 23: CHAPTER 23 – SUDDEN STRENGTH GAIN (PART 2) 24. Chapter 24: CHAPTER 24 – THE ARRIVAL OF HOJO 25. Chapter 25: CHAPTER 25 – LILY’S “PROTEST” 26. Chapter 26: CHAPTER 26 – SLICING TEACUP 27. Chapter 27: CHAPTER 27 – ARCHERY, HORSEMANSHIP, AND TARO 28. Chapter 28: CHAPTER 28 – TRAP 29. Chapter 29: CHAPTER 29 – FIRST BATTLE: ONE VS. FOUR 30. Chapter 30: CHAPTER 30 – MYSTERIOUS RUNES 31. Chapter 31: CHAPTER 31 – COMPETITION 32. Chapter 32: CHAPTER 32 – LEAVING FOR TAKESHITA 33. Chapter 33: CHAPTER 33 – THE STREET OF TAKESHITA 34. Chapter 34: CHAPTER 34 – GENJI DOJO 35. Chapter 35: CHAPTER 35 – SAMURAI’S QUALIFICATION TEST 36. Chapter 36: CHAPTER 36 – PENETRATION TEST 37. Chapter 37: CHAPTER 37 – REVEALING STRENGTH 38. Chapter 38: CHAPTER 38 – ARCHERY AND HORSEMANSHIP TEST 39. Chapter 39: CHAPTER 39 – GENJI SAKIKO 40. Chapter 40: CHAPTER 40 – LILY BUYS A KATANA 41. Chapter 41: CHAPTER 41 – FLOWERY NIGHT 42. Chapter 42: CHAPTER 42 – ANIMA CONTAINER 43. Chapter 43: CHAPTER 43 – TOWARDS MOUNT ISE 44. Chapter 44: CHAPTER 44 – MOUNTAIN IMP 45. Chapter 45: CHAPTER 45 – INEVITABLE CLASH 46. Chapter 46: CHAPTER 46 – NIGHT AT THE MOUNTAIN 47. Chapter 47: CHAPTER 47 – NOBORU 48. Chapter 48: CHAPTER 48 – UNYIELDING BLADE 49. Chapter 49: CHAPTER 49 – MOUNTAIN IMP COLONY 50. Chapter 50: CHAPTER 50 – AOMI 51. Chapter 51: CHAPTER 51 – SOUL EATER 52. Chapter 52: CHAPTER 52 – SLAUGHTER FEST 53. Chapter 53: CHAPTER 53 – DANCE OF SORROW 54. Chapter 54: CHAPTER 54 – SLEEPING BEAUTY 55. Chapter 55: CHAPTER 55 – THE COTTAGE BELOW MOUNT ISE 56. Chapter 56: CHAPTER 56 – CHAOS 57. Chapter 57: CHAPTER 57 – CONFUSION 58. Chapter 58: CHAPTER 58 – TEARS 59. Chapter 59: CHAPTER 59 – PASS CERTIFICATE 60. Chapter 60: CHAPTER 60 – LILY’S PENETRATION FORCE 61. Chapter 61: CHAPTER 61 – LILY’S GAMBLE 62. Chapter 62: CHAPTER 62 – DUEL AND CONTRACT 63. Chapter 63: CHAPTER 63 – LADY SLAVE 64. Chapter 64: CHAPTER 64 – WIND DEMON CLAN 65. Chapter 65: CHAPTER 65 – SHIU 66. Chapter 66: CHAPTER 66 – SPIRIT POWER, TRUE ESSENCE, AND RESENTFUL SPIRIT 67. Chapter 67: CHAPTER 67 – NIGHT BEFORE RECEIVING CERTIFICATE 68. Chapter 68: CHAPTER 68 – DEMON SWORD MAIDEN (PART 1) 69. Chapter 69: CHAPTER 69 – DEMON SWORD MAIDEN (PART 2) 70. Chapter 70: CHAPTER 70 – DEMON SWORD MAIDEN (PART 3) 71. Chapter 71: DEMON MAIDEN SPIRIT POWER 72. Chapter 72: LILY’S INTERROGATION 73. Chapter 73: THE TRAGEDY OF FEMALE NINJAS IN HEIAN ERA 74. Chapter 74: NAME CHANGE 75. Chapter 75: FEMALE SAMURAI 76. Chapter 76: THE SIX SWORDS OF THE EASTERN NATION 77. Chapter 77: Living in the Dojo 78. Chapter 78: Hojo Dijon 79. Chapter 79: GENJI SWORDSTYLE 80. Chapter 80: NANAKO’S SAMURAI HEART 81. Chapter 81: LILY’S BATH AND NANAKO’S SCHEME 82. Chapter 82: A PHYSICAL EXAMINATION 83. Chapter 83: CHADO CREATIVE CONCEPT 84. Chapter 84: TEA AND SWORD 85. Chapter 85: GENJI SWORDSTYLE’S FIRST STAGE 86. Chapter 86: THE FEMALE SAMURAI’S VASSAL 87. Chapter 87: THE LATE NIGHT’S FRIGID MOON 88. Chapter 88: NIGHT WALK UNDER THE AUTUMN RAIN 89. Chapter 89: LILY BEHEADS THE SERPENT 90. Chapter 90: ENCOUNTER WITH ROKUROKUBI 91. Chapter 91: SOUL PATTERN 92. Chapter 92: MONSTROUS BANDITS 93. Chapter 93: Chapter 93 94. Chapter 94: CHASE AND FEAR 95. Chapter 95: CRIMSON EYES 96. Chapter 96: CASUAL STROLL 97. Chapter 97: CRIMSON MOON PRISON SLASH 98. Chapter 98: SPOILS OF WAR 99. Chapter 99: MOTHER 100. Chapter 100: SHIU’S MISSION 101. Chapter 101: SURUGA PROVINCE 102. Chapter 102: DRUNK LILY 103. Chapter 103: AYAKA’S CALLIGRAPHY AND PAINTING 104. Chapter 104: AUBERGINE TEACUP 105. Chapter 105: MUNECHIKA NO UEHARA EHIRO 106. Chapter 106: THE SAIKANJI’S SECRET ART 107. Chapter 107: MOUNT AMEGYO 108. Chapter 108: THE LONE BEAUTY 109. Chapter 109: TWO METERS TALL GREEN DEMON 110. Chapter 110: ENCOUNTER 111. Chapter 111: MURDERER 112. Chapter 112: DEMON HOUND SUPPRESSION FORCE 113. Chapter 113: THE NIGHT OF THE SAMURAI 114. Chapter 114: WIND DEMON NINJA 115. Chapter 115: THE DEMON HOUND APPEARED 116. Chapter 116: 116 117. Chapter 117: 117 118. Chapter 118: BIG MONSTER 119. Chapter 119: DIJON’S MOVE 120. Chapter 120: 120 121. Chapter 121: The cold autumn wind rustled the trees and carried over the increasingly thick smell of blood. 122. Chapter 122: TREASURE 123. Chapter 123: RUN! 124. Chapter 124: 124 125. Chapter 125: The leaves rustled as the autumn wind blew past. 126. Chapter 126: Barring her only way back to Suruga was a man who was unable to withstand a single blow from her yet the one man she couldn’t hit. 127. Chapter 127: 127 128. Chapter 128: For a moment, Lily was dumbfounded. 129. Chapter 129: CHAPTER 129 – THE CONDITION OF DRAWING CONCEPT 130. Chapter 130: 130 131. Chapter 131: “What!?” Several hoodlums in the room looked at the tall girl at the door with strange and astonished faces. 132. Chapter 132: Three days later, at dusk, in the yard of Moronobu. 133. Chapter 133: Under the moon, in the quiet, simple and elegant courtyard, a few of the early autumn fireflies danced in the grass and trees in front of the stage. 134. Chapter 134: It was late at night. But nobody knew if dawn would arrive tomorrow. 135. Chapter 135: The quiet Suruga town ushered in a dark dawn. On this day, the sun still did not come out and another long night was about to begin. 136. Chapter 136: 136 137. Chapter 137: 137 138. Chapter 138: After this unexpected event, the steam in the room gradually dissipated. 139. Chapter 139: CHAPTER 139 – WEIRDO 140. Chapter 140: INTEGRATING THE DEMON HOUND’S ANIMA 141. Chapter 141: ENCOUNTER! LILY IS IN DANGER 142. Chapter 142: CHAPTER 142 – IMMINENT PERIL (PART 1) 143. Chapter 143: IMMINENT PERIL (PART 2) 144. Chapter 144: IMMINENT PERIL (PART 3) 145. Chapter 145: WAR GODDESS OF SNOW NATION 146. Chapter 146: REASONABLE” UESUGI REI 147. Chapter 147: VIRTUAL PROJECTION 148. Chapter 148: CHAPTER 148: RAGE 149. Chapter 149: CHAPTER 149 – BACK TO TAKESHITA 150. Chapter 150: RAINING AT MT. TAMA 151. Chapter 151: STROLL IN THE FOREST 152. Chapter 152: TEA CEREMONY UNDER THE MILLENNIUM CHERRY BLOSSOM TREE 153. Chapter 153: RE-ENTERING THE MIRROR SPACE 154. Chapter 154: GORGEOUS LIPSTICK LADEN WITH GRIEF 155. Chapter 155: MY MAKEUP AND NIGHT WALK IN JAPAN 156. Chapter 156: VOL 2 – CHAPTER 1 – GENJI SHIMIZU 157. Chapter 157: VOL 2 – CHAPTER 2 – PHANTOM BLADE, SPIRIT TEMPERING 158. Chapter 158: CHAPTER 3 – TRAINING IN THE MOUNTAINS, ALONE 159. Chapter 159: 159 160. Chapter 160: 160 161. Chapter 161: 161 162. Chapter 162: 162 163. Chapter 163: 163 164. Chapter 164: 164 165. Chapter 165: “Lady Sakiko.” Lily trembled when she saw Sakiko again and she felt a little moved. 166. Chapter 166: 166 167. Chapter 167: SAKIKO’S ADMONISHING 168. Chapter 168: Chapter 168 Make sure to remember to vote on the name change! Also we now have a full explanation from the human who did the translating! 169. Chapter 169: 169 170. Chapter 170: CHAPTER 15 – MEETING 171. Chapter 171: CHAPTER 16 – AN ENCOUNTER WITH THE DEMON KING 172. Chapter 172: – GIRL HOLDING PARASOL AND NIGHT PARADE OF HUNDRED DEMONS 173. Chapter 173: CHAPTER 18 – STEALING BOTH THE METAL SEAL AND THE MAGATAMA 174. Chapter 174: KAMAKURA CITY 175. Chapter 175: 175 176. Chapter 176: GENJI MAIN DOJO 177. Chapter 177: CHAPTER 23 – HACHIYA’S BET 178. Chapter 178: CHAPTER 23 – HACHIYA’S BET 179. Chapter 179: CHAPTER 24 – MAGATAMA FRAGMENT 180. Chapter 180: GUIDANCE FROM SHIMIZU 181. Chapter 181: CHAPTER 26 – HARASSED IN THE WOODS 182. Chapter 182: CHAPTER 27 – A DEFENSIVE BATTLE 183. Chapter 183: CHAPTER 28 – SHIMIZU’S TRAINING PARTNER 184. Chapter 184: CHAPTER 29 – THE ESSENCE OF “TRAINING SISTERS” 185. Chapter 185: CHAPTER 30 – DAMSEL SAVES THE “HERO” 186. Chapter 186: CHAPTER 31 – MISSION 187. Chapter 187: CHAPTER 32 – KAMAKURA KABUKICHO INCIDENT 188. Chapter 188: CHAPTER 33 – MISSING GIRL 189. Chapter 189: 189 190. Chapter 190: Samurai, who were born in the Heian era, even if they were female samurai, had long ago become accustomed to the deadly life of the sword. 191. Chapter 191: Lily and Shimizu stopped embracing since they estimated that the Ashikaga’s men who were patrolling out on the street would arrive soon.1 192. Chapter 192: SHIMIZU’S HEART 193. Chapter 193: Lily looked at the surface of the mirror with some doubt. She could vaguely make out her and Shimizu’s hazy appearance in the reflection. 194. Chapter 194: 194 195. Chapter 195: 195 196. Chapter 196: 196 197. Chapter 197: 197 198. Chapter 198: 198 199. Chapter 199: 199 200. Chapter 200: Fortunately, both Lily and Rei were dressed in armor right now. 201. Chapter 201: 201 202. Chapter 202: “Genji!” 203. Chapter 203: However, as soon as Lily fully equipped the armor, an intense grudge assaulted her. 204. Chapter 204: Shimizu circled around Lily at a casual pace. 205. Chapter 205: Shimizu’s eyes immediately turned cold as she pulled apart the tent’s hanging screen door. 206. Chapter 206: 206 207. Chapter 207: 207 208. Chapter 208: Uesugi Rei lifted her nodachi and sent two fierce sword lights flying forward. 209. Chapter 209: 209 210. Chapter 210: 210 211. Chapter 211: Within a dimly lit cold stone room, Lily and Uesugi Rei were carrying out a secret training. 212. Chapter 212: Lily’s comprehension of intent kept improving ceaselessly, and she enjoyed this entire refinement process with all her senses. 213. Chapter 213: Kamakura City was shrouded in a faint layer of morning mist early in the day. 214. Chapter 214: 214 215. Chapter 215: The Genji Main Dojo appeared vast and isolated under the veil of the rain. 216. Chapter 216: “AHH-ahhhhhh—!!!” Kashima grasped his arm and screamed. He threw himself to the ground and was stunned to find Lily with a blood-dripping sword.1 217. Chapter 217: As the door was pushed open, the wind blew the raindrops into the dojo. 218. Chapter 218: If Tokugawa Shigetsugu knew Lily possessed such strength, he probably wouldn’t have taken such an action before.1 219. Chapter 219: 219 220. Chapter 220: 220 221. Chapter 221: 221 222. Chapter 222: The next morning, Shimizu got up with a slight blush, all but forgotten was the dream she had last night. 223. Chapter 223: 223 224. Chapter 224: 224 225. Chapter 225: 225 226. Chapter 226: 226 227. Chapter 227: “How dare you humiliate me!” 228. Chapter 228: Lily and Shiu traveled two days back to Kamakura City.1 229. Chapter 229: Two wooden targets were set up in the small bamboo yard next to Lily’s residence. 230. Chapter 230: It was late night in Kamakura City. The cold moon was occasionally hidden among the dark clouds. 231. Chapter 231: “Lil’ Lily! Are you alright?” 232. Chapter 232: This was perhaps the most magnificent and gorgeous building Lily had ever seen in this world. 233. Chapter 233: 233 234. Chapter 234: 234 235. Chapter 235: 235 236. Chapter 236: 236 237. Chapter 237: Shimizu smiled coldly as she gazed upon the beautiful back of Lily disappearing into the darkness. 238. Chapter 238: 238 239. Chapter 239: 239 240. Chapter 240: The chilly wind blew across the lands. It was around 4-5 pm in the afternoon right now, yet the skies outside Mt. Inda were as dark as the night. 241. Chapter 241: 241 242. Chapter 242: Lily drew in a cold breath and stated, “It’s snake women1!” 243. Chapter 243: 243 244. Chapter 244: 244 245. Chapter 245: On the same night under the same moon. 246. Chapter 246: Lily opened her eyes the moment blood spilled. 247. Chapter 247: 247 248. Chapter 248: 248 249. Chapter 249: 249 250. Chapter 250: CHAPTER 95 – SHIMIZU VS DIJON 251. Chapter 251: CHAPTER 96 – SHIMIZU’S MISCALCULATION AND… 252. Chapter 252: 252 253. Chapter 253: 253 254. Chapter 254: 254 255. Chapter 255: 255 256. Chapter 256: 256 257. Chapter 257: 257 258. Chapter 258: 258 259. Chapter 259: 259 260. Chapter 260: The blades howled; the air quaked! 261. Chapter 261: Nanako and the ponytailed girl from Takeshita Town were running up a misty trail on the hill. 262. Chapter 262: 262 263. Chapter 263: “Nanako…” Shimizu looked at Nanako with an indescribable look on her face1. 264. Chapter 264: While Nanako pulled Lily inside the cavern, she tripped because of a vine under her feet and fell to the ground. 265. Chapter 265: 265 266. Chapter 266: It was still dawn as the sun had yet to rise. 267. Chapter 267: 267 268. Chapter 268: 268 269. Chapter 269: 269 270. Chapter 270: 270 271. Chapter 271: The octagonal stone room had eight walls to it with a door on each, and all of them were shut right now. 272. Chapter 272: 272 273. Chapter 273: 273 274. Chapter 274: 274 275. Chapter 275: 275 276. Chapter 276: Lily had thrown his all into practicing the sword-dance diligently within that ethereal cave in the mirror space for three days already. 277. Chapter 277: 277 278. Chapter 278: 278 279. Chapter 279: Kagura activated the stele and then arrived in front of the stone wall along with Lily. 280. Chapter 280: 280 281. Chapter 281: 281 282. Chapter 282: 282 283. Chapter 283: Looking down at the series of Torii gates from the top, Shimizu felt like she had entered an ethereal world. 284. Chapter 284: Lily and Nanako entered the dojo under the cheerful welcome of the retainer-disciples. 285. Chapter 285: 285 286. Chapter 286: Nagasaki Takaki, an official of the East whose authority was second only to Lord Kamakura, had lost consciousness after getting kicked by Lily. 287. Chapter 287: Kotoka had already left by the time Nanako returned. 288. Chapter 288: Nighttime, in the dark premises of the biggest palace in Kamakura City. 289. Chapter 289: 289 290. Chapter 290: – LILY’S FORGIVENESS 291. Chapter 291: – ON THE CARRIAGE 292. Chapter 292: However, when Lily arrived at the inner sector of Izu Port, it was vastly different from its distant appearance. 293. Chapter 293: 293 294. Chapter 294: Lily lowered her head and her body seemed to sway slightly with her cascaded hair rendering her expression invisible. 295. Chapter 295: At night, Lily caressed her unscathed fair and beautiful face1 while looking into the mirror within her samurai house in Izu and smiled sweetly. 296. Chapter 296: At night, Lily caressed her unscathed fair and beautiful face1 while looking into the mirror within her samurai house in Izu and smiled sweetly. 297. Chapter 297: At the hillside street in front of Lily’s house. 298. Chapter 298: 298 299. Chapter 299: 299 300. Chapter 300: “Don’t tell Lil’ Sis Lily that… I’m here,” No matter how worried Shimizu was for Lily, she still didn’t have the courage to face her right now. 301. Chapter 301: Approximately 12 to 13 years ago1… 302. Chapter 302: 302 303. Chapter 303: 303 304. Chapter 304: Lily and Shiu were guided inside one of the lodge’s rooms by the old woman. 305. Chapter 305: “Sis, what do we do now?” Shiu asked. 306. Chapter 306: The night still reigned the skies and the moonlight beaming through the windows illuminated the fair-skinned Lily’s violently heaving chest. 307. Chapter 307: “That’s the Tokugawa clan crest.” 308. Chapter 308: None of the meeting members thought that the arrival of a maid would break the balance of the meeting. 309. Chapter 309: 309 310. Chapter 310: 310 311. Chapter 311: 311 312. Chapter 312: 312 313. Chapter 313: Lily lifted her hand that was as fair and sleek as before, yet it was now filled with higher strength than last night. 314. Chapter 314: 314 315. Chapter 315: Lily had visited the side tower adjacent to the castle tower just last night, so she was obviously quite familiar with it. 316. Chapter 316: 316 317. Chapter 317: 317 318. Chapter 318: 318 319. Chapter 319: 319 320. Chapter 320: 320 321. Chapter 321: IMPORTANT TRANSLATOR NOTE!1 322. Chapter 322: 322 323. Chapter 323: 323 324. Chapter 324: 324 325. Chapter 325: 325 326. Chapter 326: 326 327. Chapter 327: A volley of countless arrows shot towards Lily and Honda through the snowstorm. 328. Chapter 328: 328 329. Chapter 329: 329 330. Chapter 330: A gale spawned from the snowstorm within the valley filled with sakura. 331. Chapter 331: 331 332. Chapter 332: 332 333. Chapter 333: Although Yuki-Onna possessed splendid beauty, the aura she emanated felt bone-chilling to the touch. 334. Chapter 334: 334 335. Chapter 335: 335 336. Chapter 336: 336 337. Chapter 337: The sun didn’t rise on the next day and the snowy night continued. 338. Chapter 338: 338 339. Chapter 339: Kotoka and Lily braced through the snowstorm and spent a few days after that exploring the hidden valley and the outer snow-clad valley thoroughly. 340. Chapter 340: The ice-blue world had taken a shade of grim greyness because of the dense mist and the color of the sky. 341. Chapter 341: Just what in the world did Sister Uesugi tell her grandfather that it prompted him to say such a thing. 342. Chapter 342: Even though it wasn’t snowing today, Ehiro was sweat-drenched all the same even on snowing days, which made it obvious how hard she worked. 343. Chapter 343: The luminescent moonlight cascaded down the starry night skies like usual. 344. Chapter 344: It hadn’t snowed yet in the woods southeast of Kai Province. 345. Chapter 345: The grotesque giant demon monk that appeared from the dense fog was shrouded in the powerful aura of the early Spirit Jade Stage. 346. Chapter 346: Lily noticed a strange ripple in the water while wiping the region between her legs with the towel. 347. Chapter 347: Lily ran through the woods with towering old trees alone in the darkness of the night. 348. Chapter 348: 348 349. Chapter 349: 349 350. Chapter 350: 350 351. Chapter 351: The majestic and tall Mt. Fuji towered into the skies ahead. 352. Chapter 352: 352 353. Chapter 353: “Yumi?” Lily looked at her in shock, “Why are you here?” 354. Chapter 354: The sword was akin to a shattered mountain and river, the earth portraying the sorrow! 355. Chapter 355: Only darkness remained in Lily’s vision as she had been blindfolded and her katana had also been retrieved by the Itsura. 356. Chapter 356: 356 357. Chapter 357: 357 358. Chapter 358: A white mist manifested within the old and dusky mirror space, following which a big, white dog appeared in the corner of the octagonal room. 359. Chapter 359: The village chief brought Lily and Yoriko inside the dim room and lit the oil lamp up. 360. Chapter 360: 360 361. Chapter 361: 361 362. Chapter 362: Lily opened her eyes inside the dimmed room. 363. Chapter 363: “Keiko,” Kimiko smiled brightly, “You did well. Go lend a hand with the sword training of the kids quickly.” 364. Chapter 364: 364 365. Chapter 365: 365 366. Chapter 366: Inside a crude house on the outskirts of the village within the underground space. 367. Chapter 367: 367 368. Chapter 368: The lion mist demon led the hundreds of monsters into the vast space underneath the mountain through the darkness.