Ongoing
远离尘嚣 Far from the madding crowd
Introduction
简介： 《远离尘嚣（Far from the madding crowd）》发表于一八七四年，是哈代第一部成功的长篇，也是他此后一系列以威塞克斯乡村为背景的优秀长篇小说的第一部。这些小说包括《还乡记》（1878）、《卡斯特桥市长》（1886）、《德伯家的苔丝》（1891）以及《无名的裘德》（1896...
Latest Chapters
Chapter List
1.
Chapter 1 Gabriel Oak falls in love
2.
Chapter 1 盖伯瑞尔·奥克在恋爱
3.
Chapter 2 Disaster for Gabriel Oak
4.
Chapter 2 盖伯瑞尔·奥克遭遇灾难
5.
Chapter 3 The fire
6.
Chapter 3 火灾
7.
Chapter 4 Fanny Robin disappears
8.
Chapter 4 范妮·罗宾失踪了
9.
Chapter 5 Bathsheba sends a valentine
10.
Chapter 5 芭丝谢芭寄出一张情人卡
11.
Chapter 6 Fanny's mistake
12.
Chapter 6 范妮的错误
13.
Chapter 7 Farmer Boldwood proposes marriage
14.
Chapter 7 农场主伯德伍德求婚
15.
Chapter 8 Bathsheba's sheep in danger
16.
第16章
17.
Chapter 9 Bathsheba meets a handsome soldier
18.
Chapter 9 芭丝谢芭遇到一位英俊的士兵
19.
Chapter 10 Bathsheba in love
20.
Chapter 10 芭丝谢芭坠入情网
21.
Chapter 11 Farmer Boldwood becomes desperate
22.
Chapter 11 农场主伯德伍德绝望了
23.
Chapter 12 Bathsheba makes her choice
24.
Chapter 12 芭丝谢芭作出抉择
25.
Chapter 13 The storm
26.
Chapter 13 风暴
27.
Chapter 14 Bathsheba discovers the truth
28.
Chapter 14 芭丝谢芭发现真相
29.
Chapter 15 Fanny's revenge
30.
Chapter 15 范妮的复仇
31.
Chapter 16 Sergeant Troy leaves
32.
Chapter 16 托伊中士离家出走
33.
Chapter 17 Farmer Boldwood begins to hope
34.
Chapter 17 农场主伯德伍德开始盼望
35.
Chapter 18 Mr Boldwood's Christmas party
36.
伯德伍德先生举办圣诞宴会
37.
Chapter 19 Bathsheba and Gabriel
38.
芭丝谢芭与盖伯瑞尔